Témoignages des acupuncteurs après avoir étudié la technique 3C

Acupuncturists’ feedback after studying the 3C technique

针灸医生们学习3C技术后的反馈

(点击图片看大图, Cliquez sur l’image pour voir en grand, Click on the image to view it in full size)

Il existe dans le corps humain un phénomène de Coissement et Correspondance Corporelle (3C). Il s’agit également d’un système complet : en utilisant ce système, nous pouvons localiser et éliminer la douleur avec une très grande précision. Grâce à cette précision dans le choix des points de traitement, certaines douleurs peuvent même « s’échapper » ; mais en utilisant la technologie 3C, il est possible de suivre et de traquer la douleur jusqu’à sa disparition complète, en une seule séance — une première dans l’histoire de l’acupuncture. Ainsi, dans le traitement de la douleur, la technologie 3C représente un système invisible du corps humain plus efficace, plus rapide, avec des résultats plus évidents et une application plus simple que l’acupuncture traditionnelle ou les diverses méthodes d’acupuncture équilibrée actuellement en vogue. Elle n’utilise ni les méridiens ni les points d’acupuncture traditionnels, et sa généralisation permettrait de réduire considérablement la souffrance humaine.

There exists in the human body a phenomenon of Crossing and Corporeal Correspondence (3C). It is also a complete system: by using this system, we can locate and eliminate pain with great precision. Thanks to this accuracy in selecting treatment points, certain pains may even “escape”; however, by applying the 3C technology, it becomes possible to track and chase the pain until it completely disappears — in a single session — a first in the history of acupuncture. Thus, in pain treatment, 3C technology represents an invisible system of the human body that is more effective, faster, produces more evident results, and is simpler to apply than traditional acupuncture or the various balanced acupuncture methods currently in use. It does not rely on meridians or traditional acupuncture points, and its widespread adoption could greatly reduce human suffering.

人体存在着一个交叉与本体对应 (3C) 的现象。也是一个完整的系统,利用这个系统,我们可以非常精确地找到和消除疼痛,由于取穴的非常精确,使得某些疼痛竟然 « 逃跑 »,我们又可以利用3C技术实现对疼痛的跟踪追击并将疼痛一次全部干净地消除,这是针刺历史上的第一次。因此,在治疗疼痛方面,3C技术是一个比传统针刺和目前流行的各种平衡针刺更加有效、更加快捷、疗效更加明显而且应用更加简单的人体的无形系统。不用经络,不用传统的穴位,一旦推广 ,将大大地减少人类的痛苦。

Professeurs Zhu et Yang,
Un grand merci pour la brillante conférence que vous avez donnée hier ! Vos nouvelles approches nous ont vraiment ouvert les yeux : elles nous ont non seulement beaucoup inspirés, mais ont également élargi nos horizons de réflexion. Votre exposé, à la fois clair et approfondi, nous a permis d’acquérir une compréhension toute nouvelle de l’acupuncture dans le traitement des douleurs. 🙏🙏🙏💪💪💪

Par la suite, nous espérons que tout le monde participera activement à la discussion ! N’hésitez pas à échanger vos idées autour de ces nouvelles pistes : poser des questions, partager vos réflexions ou faire des liens avec vos propres expériences — tout est bienvenu. Apprenons les uns des autres et progressons ensemble !

Nous avons hâte de lire vos échanges et de voir votre enthousiasme ! 💪💪💪🌹🌹🌹🌹

Professor Zhu, Professor Yang,
Thank you so much for the wonderful lecture you gave yesterday! The new ideas you shared truly opened our eyes — they were not only very inspiring but also sparked many new possibilities for reflection. Your explanation was both clear and profound, giving us a completely new understanding and perspective on acupuncture in pain treatment. 💪💪💪🙏🙏🙏

Next, we hope everyone will actively join the discussion and talk about these new ideas and approaches together! Whether it’s asking questions, sharing insights, or connecting the concepts with your own experiences — all contributions are warmly welcomed. Let’s learn from one another and grow together!

We look forward to seeing everyone’s active participation! 💪💪💪🌹🌹🌹🌹

Professeure Yang, bonjour,
Votre bienveillance, ainsi que l’esprit de recherche que vous partagez avec le professeur Zhu, nous touchent profondément. La méthode que vous avez développée pour traiter la dysménorrhée, empreinte de vérité et de sagesse, est vraiment extraordinaire. Nous ferons de notre mieux pour vous soutenir et aider à faire en sorte que ce savoir précieux puisse bénéficier à un plus grand nombre de personnes. 🌹🌹🌹🙏🙏🙏🙏

Good morning, Professor Yang,
your compassion, along with the spirit of research you share with Professor Zhu, truly moves us deeply. The method you have developed for treating dysmenorrhea, filled with truth and wisdom, is truly remarkable. We will do our best to support you and help ensure that this valuable knowledge benefits even more people. 🌹🌹🌹🙏🙏🙏🙏

Le livre : Souslagement Rapide des Douleurs par 3C;

the book : Quick Relief from pain with 3C Technic;

书 : 3C 快速祛痛技术 :

Version en Français : Cliquez ici

Version en Chinois (中文版) : 点击这里

Version in English : Clic here

Merci au docteur Mao pour l’organisation ! 🌹🌹🌹

Je viens tout juste de recevoir une patiente souffrant de lombalgie. Par curiosité, j’ai essayé la méthode des « 3C » des professeurs Zhu et Yang — et le résultat a été tout simplement magique, sans aucune exagération ! J’étais fou de joie, ému et émerveillé ! Le patient est encore allongé sur la table, mais je ne pouvais pas attendre avant de partager cette expérience !

C’était la deuxième consultation de cette patiente. Lors de sa première visite la semaine dernière, elle souffrait d’une lombalgie aiguë au point de ne plus pouvoir marcher. Après une séance d’acupuncture traditionnelle, elle avait pu retourner au travail dès le lendemain. Cependant, aujourd’hui, elle est revenue en disant que la douleur s’était déplacée — du centre de la région lombo-sacrée vers le côté droit du corps. Elle a également signalé une douleur au bas-ventre depuis une cholécystectomie récente.

J’ai donc inséré une aiguille sur le côté droit de l’abdomen, et à peine deux secondes plus tard, elle a dit qu’elle n’avait plus mal ! J’avais du mal à y croire, alors je lui ai demandé de se lever, de marcher et de se pencher — et toujours aucune douleur ! Une seule aiguille, en seulement deux secondes ! C’est absolument incroyable ! Admiration et gratitude ! 🌹🌹🌹🙏🙏🙏😄

Many thanks to Dr. Mao for organizing this! 🌹🌹🌹

I just treated a patient suffering from lower back pain. Out of curiosity, I decided to try Professors Zhu and Yang’s “3C” acupuncture method — and the result was simply magical, without the slightest exaggeration! I was overjoyed, moved, and amazed! The patient was still lying on the treatment table, but I couldn’t wait to share this experience!

It was the patient’s second visit. During her first appointment last week, she had such acute lower back pain that she couldn’t walk. After a session using traditional acupuncture methods, she was able to return to work the next day. However, today she came back saying the pain had shifted — from the center of the lumbosacral region to the right side of her body. She also mentioned lower abdominal discomfort since her gallbladder removal surgery.

So, I inserted a needle into the right side of her abdomen, and just two seconds later, she said the pain was gone! I couldn’t believe it, so I asked her to get up, walk around, and bend over — and still, no pain! Just one needle, in only two seconds! Absolutely incredible! Deep admiration and gratitude! 🌹🌹🌹🙏🙏🙏😄

J’ai un peu de temps maintenant, alors je vais partager une expérience. Un patient m’a dit qu’il avait une douleur à la cheville. J’ai enregistré une courte vidéo et — pendant le temps qu’a duré l’enregistrement — la douleur a complètement disparu ! C’est à la fois incroyable et simple.

En fait, c’est à cause de l’enregistrement de la vidéo que cela a pris 34 secondes ; sinon, cela aurait pu être encore plus rapide.

I have a bit of time now, so I’ll share an experience. A patient told me they had some pain in their ankle. I recorded a short video, and — during the time it took to record the video — the pain completely disappeared! It’s both amazing and simple.

It was actually because of the video recording that it took 34 seconds; otherwise, it could have been even shorter.

㊗️ Félicitations pour l’inclusion de la technologie 3C dans la collection de la Bibliothèque nationale de France, en tant que patrimoine précieux du savoir humain transmis pour toujours. Merci à des médecins comme Zhu Weimin pour cette merveille de sagesse et leur travail acharné ! J’ai essayé, c’est très efficace et rapide ! [Combat][Pouce levé]

㊗️ Congratulations on the inclusion of 3C technology in the collection of the National Library of France, as a precious part of human knowledge preserved for eternity. Thanks to doctors like Zhu Weimin for this marvelous wisdom and their hard work! I’ve tried it; it’s very effective and fast! [Fight][Thumbs Up]"

Le livre : Souslagement Rapide des Douleurs par 3C;

the book : Quick Relief from pain with 3C Technic;

书 : 3C 快速祛痛技术 :

Version en Français : Cliquez ici

Version en Chinois (中文版) : 点击这里

Version in English : Clic here

La semaine dernière, j’ai utilisé la « thérapie 3C » pour traiter trois patients, et les résultats ont été très bons 👍.
L’un d’eux, un jeune homme, avait une douleur à la deuxième articulation du majeur gauche et ne pouvait pas plier le doigt. J’ai immédiatement appliqué ce que j’avais appris en cours : j’ai inséré une aiguille dans le majeur de sa jambe droite. Lorsqu’il s’est relevé, il pouvait déjà étendre son doigt, sans douleur ! Il a été stupéfait par la rapidité du résultat… ! J’en ai profité pour lui présenter notre Professeur Zhu 👨‍🏫[Pouce levé][Rose][Sourire].

Last week, I used the “3C therapy” to treat three patients, and the results were very good 👍.
One of them, a young man, had pain in the second joint of his left middle finger and couldn’t bend it.
I immediately applied what I had learned in class: I inserted a needle into the middle toe of his right leg.
When he got up, he was already able to extend his finger without any pain!
He was amazed by how fast it worked…!
I took the opportunity to introduce him to our Professor Zhu 👨‍🏫[Thumbs up][Rose][Smile].

@自然健康 Zhu Weimin Je crois que votre technique 3C laissera également un précieux héritage dans l’histoire du développement de la médecine traditionnelle chinoise. [Pouce levé][Rose][Sourire][Mains jointes]

Jusqu’à présent, j’ai utilisé la thérapie 3C cinq fois, et chaque fois avec un grand succès ✌️.
Merci au Professeur Zhu 🙏😊.

@自然健康 Zhu Weimin I believe that your 3C technique will also leave a valuable legacy in the history of the development of traditional Chinese medicine. [Thumbs up][Rose][Smile][Hands joined]

So far, I’ve used the 3C therapy five times, and each time it was very successful ✌️.
Thanks to Professor Zhu 🙏😊.

Trop fort ! Super ! Merci beaucoup !

Je vais acheter un exemplaire de ton livre de chinois.

Docteur Zhu, votre contribution à l’humanité est tout !

Trop fort ! Super ! Merci beaucoup !

Je vais acheter un exemplaire de ton livre de chinois.

Docteur Zhu, votre contribution à l’humanité est tout !

如果您想加入微信的3C学习群 (3C 2025瑞典) 请发一个邮件到 : contact@santemtc.com

Si vous souhaitez rejoindre le groupe d’étude 3C (3C 2025 Suède) sur WeChat, veuillez envoyer un e-mail à : contact@santemtc.com

If you would like to join the 3C Study Group (3C 2025 Sweden) of WeChat, please send an email to: contact@santemtc.com

J’ai également utilisé la thérapie 3C de nombreuses fois, et la plupart des cas ont été des réussites. Mais récemment, j’ai eu un patient souffrant d’épicondylite latérale (« tennis elbow »), un homme de 63 ans. Il présente une douleur au coude droit depuis 6 mois, avec une intensité de 8 lors des mouvements et de 6 au repos, accompagnée de picotements, plus prononcés le matin.

Il souffre également de douleurs gastriques et de diarrhée depuis 2 semaines. Sa tension artérielle est un peu basse, ses mains et pieds sont froids, et il se fatigue facilement. Son sommeil est correct et il n’a pas d’autres maladies.

La localisation de la douleur au coude est très similaire à celle montrée dans la vidéo de M. Yang. Après la première séance de thérapie 3C, la douleur a beaucoup diminué, et la zone traitée était similaire à celle de la vidéo. Cependant, lors de la deuxième séance, la douleur est revenue à son état initial. Il a maintenant suivi 4 séances ; les douleurs gastriques et la diarrhée se sont améliorées, mais l’épicondylite persiste.

Je sollicite les conseils des enseignants. [Rose]

I have also used the 3C therapy many times, and most cases have been successful. But recently, I had a patient suffering from lateral epicondylitis (“tennis elbow”), a 63-year-old man. He has been experiencing pain in his right elbow for 6 months, with an intensity of 8 during movement and 6 at rest, accompanied by tingling, more pronounced in the morning.

He also suffers from stomach pain and diarrhea for the past 2 weeks. His blood pressure is slightly low, his hands and feet are cold, and he tires easily. His sleep is adequate, and he has no other illnesses.

The location of the elbow pain is very similar to that shown in Mr. Yang’s video. After the first session of 3C therapy, the pain decreased significantly, and the treated area was similar to that in the video. However, during the second session, the pain returned to its original state. He has now undergone 4 sessions; the stomach pain and diarrhea have improved, but the epicondylitis persists.

I am seeking guidance from the teachers. [Rose]

@自然健康 Zhu Weimin Merci au Professeur Zhu et au Professeur Yang pour leur généreuse et désintéressée volonté de partager les résultats de leurs recherches de nombreuses années et des conseils pratiques et utiles ! [Rose][Rose][Rose]
Bénéfique pour tous ! [Combat][Combat]

@自然健康 Zhu Weimin Thank you to Professor Zhu and Professor Yang for their generous and selfless willingness to share the results of their many years of research and practical, useful insights! [Rose][Rose][Rose]
Beneficial for everyone! [Fight][Fight]

Le livre : Souslagement Rapide des Douleurs par 3C;

the book : Quick Relief from pain with 3C Technic;

书 : 3C 快速祛痛技术 :

Version en Français : Cliquez ici

Version en Chinois (中文版) : 点击这里

Version in English : Clic here

Je souhaite annoncer une bonne nouvelle à tous les enseignants. Ce matin, j’ai testé la méthode sur trois patients lors de ma consultation.

Premier patient : douleur au centre du bas du dos depuis trois jours. L’examen a révélé une sensibilité positive des ligaments intervertébraux L4-L5 et L5-S1. J’ai trouvé une zone de douleur manifeste sur les apophyses épineuses T6, T7 et T8. Trois aiguilles en argent ont été appliquées sur ces apophyses. Sur le moment, le patient a ressenti une disparition complète de la douleur. Après avoir laissé les aiguilles 20 minutes, la douleur est restée totalement absente. Le patient doit revenir pour un suivi dans une semaine.

Deuxième patient : femme de 72 ans souffrant d’arthrose des deux genoux depuis 11 ans et de douleurs lombaires depuis plus de trois ans, aggravées ces deux derniers mois (diagnostic : hernie discale lombaire avec sténose du canal rachidien). La semaine dernière, avant d’apprendre la technique 3C, j’avais utilisé la méthode des points déclencheurs myofasciaux pour relâcher le foramen intervertébral ; la douleur, notée 10 sur 10, s’était réduite à 3. Cette semaine, après avoir appris la technique 3C, j’ai appliqué les points correspondants 3C sur le dos et les axes bilatéraux, en laissant les aiguilles 20 minutes. Sur le lit, la patiente a immédiatement senti la douleur disparaître complètement. Après retrait des aiguilles, elle a exprimé son étonnement devant l’efficacité de la technique et doit revenir pour un suivi dans une semaine.

Troisième patient : homme de 30 ans ressentant soudainement une douleur sur le côté gauche du bas du dos, au niveau du muscle carré des lombes, en soulevant un objet. Après trois jours au lit, il a légèrement progressé et est venu aujourd’hui avec de l’aide. Selon la théorie 3C, j’ai trouvé un point douloureux sur le dos et l’épaule droite et appliqué une aiguille en argent. Il a immédiatement ressenti une disparition de la douleur. [Heureux][Heureux][Heureux]

I would like to share some good news with all the teachers. This morning, I tested the method on three patients during my consultation.

First patient: Pain in the center of the lower back for three days. Examination revealed positive tenderness of the L4-L5 and L5-S1 intervertebral ligaments. I found a clearly tender area on the T6, T7, and T8 spinous processes. Three silver needles were applied to these points. The patient immediately felt complete relief from the pain. After leaving the needles in for 20 minutes, the pain remained completely gone. The patient is scheduled to return for a follow-up in one week.

Second patient: A 72-year-old woman suffering from osteoarthritis in both knees for 11 years and lower back pain for over three years, which worsened in the past two months (diagnosis: lumbar disc herniation with spinal canal stenosis). Last week, before learning the 3C technique, I used the myofascial trigger point method to release the intervertebral foramen; her pain, rated 10 out of 10, decreased to 3. This week, after learning the 3C technique, I applied the corresponding 3C points on the back and bilateral axes, leaving the needles in for 20 minutes. On the bed, the patient immediately felt the pain completely disappear. After needle removal, she expressed amazement at the effectiveness of the technique and is scheduled to return for follow-up in a week.

Third patient: A 30-year-old man who suddenly experienced pain on the left side of his lower back, near the quadratus lumborum muscle, while lifting an object. After three days of bed rest, he slightly improved and came to the hospital today with assistance. According to 3C theory, I found a tender point on the right shoulder and back and applied a silver needle. He immediately felt the pain disappear. [Happy][Happy][Happy]

C’est l’aiguille que j’ai faite aujourd’hui à un patient atteint de zona. Sur le moment, il a dit que c’était une aiguille miraculeuse — la douleur avait disparu.

This is the needle I used today on a patient with shingles. At that moment, he said it was a miraculous needle — the pain was gone.

如果您想加入微信的3C学习群 (3C 2025瑞典) 请发一个邮件到 : contact@santemtc.com

Si vous souhaitez rejoindre le groupe d’étude 3C de WeChat (3C 2025 Suède), veuillez envoyer un e-mail à : contact@santemtc.com

If you would like to join the WeChat 3C Study Group (3C 2025 Sweden), please send an email to: contact@santemtc.com

@自然健康 Zhu Weimin — Lors du congrès de recherche académique sur l’acupuncture à Stockholm, j’ai été particulièrement intéressé par la conférence « 3C ». Pour diverses raisons, je n’ai pu en écouter que la seconde moitié.
Je ne m’attendais pas à ce que, après le congrès, vous nous donniez à nouveau une explication complète à la clinique du président Yang. C’est vraiment un miracle. Merci pour votre bienveillance et votre grand cœur. ❤️🙏

@自然健康 Zhu Weimin — During the academic research conference on acupuncture in Stockholm, I was particularly interested in the “3C” lecture. For various reasons, I was only able to attend the second half.
I didn’t expect that after the conference, you would once again give us a full explanation at President Yang’s clinic. It’s truly a miracle. Thank you for your kindness and your great heart. ❤️🙏

Oui, il y a déjà eu de nombreux cas réussis, et il semble que nous en soyons venus à le considérer comme quelque chose de naturel. Tant que l’on trouve le bon point, l’effet est immédiat. Je vais partager quelques cas typiques afin que nous puissions tous étudier et progresser ensemble. Je tiens également à remercier tout particulièrement le Dr Yang pour avoir guidé chacun d’entre nous dans l’amélioration de notre compréhension et de notre développement personnel.

Yes, there have already been many successful cases, and it seems we’ve come to take it quite naturally. As long as the right spot is found, the effect is immediate. I’ll share some typical cases so that everyone can study and improve together. I also want to express special thanks to Dr. Yang for guiding us in raising our awareness and personal cultivation.

Docteur Zhu, Bonjour ! Rapports de cas de trois patients : Application clinique de la technique 3C

Résumé :
La technique 3C a montré une efficacité remarquable en pratique clinique. Les trois cas suivants illustrent la réaction rapide de cette technique sur différents symptômes.

Cas 1 : Inconfort gastrique après chirurgie d’une tumeur cérébrale avec douleur au niveau de l’occiput
Patiente, femme, 32 ans, après chirurgie d’une tumeur cérébrale, se plaint de nausées et de ballonnements. Après environ 20 minutes de traitement par acupuncture traditionnelle, l’inconfort gastrique s’est nettement amélioré, mais la douleur occipitale persistait. Comme la patiente était en décubitus dorsal, et en se référant au principe du système croisé cérébral proposé par le Dr Zhu, deux aiguilles ont été insérées au niveau correspondant du front. La douleur occipitale s’est rapidement atténuée et a complètement disparu en quelques minutes.

Cas 2 : Syndrome de la ménopause avec douleur au sein gauche
Patiente, femme, présentant des symptômes liés à la ménopause et se plaignant de douleurs au sein gauche. Selon le principe de réaction croisée de la technique 3C, la zone correspondante du bas-ventre droit a été choisie pour l’acupuncture. Après l’insertion des aiguilles, la douleur a été immédiatement soulagée avec un effet notable.

Cas 3 : Douleur des arches plantaires des deux pieds
Le patient se plaint de douleurs aux arches plantaires des deux pieds, aggravées après l’activité. La technique 3C a été appliquée avec acupuncture des paumes des mains. Après le traitement, la douleur a nettement diminué.

Conclusion :
Ces trois cas montrent que la technique 3C du Dr Zhu présente des avantages tels que la flexibilité dans le choix des points, une action rapide et des réactions cliniquement significatives dans le traitement de diverses affections. Elle mérite une observation clinique plus approfondie et une application plus large.

Doctor Zhu : Hello ! Case Reports of Three Patients: Clinical Application of the 3C Technique

Abstract:
The 3C technique has demonstrated remarkable effectiveness in clinical practice. The following three cases illustrate the rapid response of this technique to different symptoms.

Case 1: Gastric discomfort after brain tumor surgery with occipital pain
Patient: female, 32 years old, post brain tumor surgery, complaining of nausea and bloating. After approximately 20 minutes of traditional acupuncture treatment, her gastric discomfort was significantly relieved, but the occipital pain persisted. As the patient was in a supine position, and referring to the cerebral cross-system principle proposed by Dr. Zhu, two needles were inserted at the corresponding points on the forehead. The occipital pain quickly diminished and completely disappeared within a few minutes.

Case 2: Menopausal syndrome with left breast pain
Patient: female, experiencing menopause-related symptoms and complaining of left breast pain. According to the cross-reaction principle of the 3C technique, the corresponding area on the lower right abdomen was selected for acupuncture. After needle insertion, the pain was immediately relieved with a notable effect.

Case 3: Pain in the arches of both feet
The patient complained of pain in the arches of both feet, worsened by activity. Using the 3C technique, acupuncture was applied to the palms of the hands. After treatment, the pain was significantly reduced.

Conclusion:
These three cases demonstrate that Dr. Zhu’s 3C technique offers advantages such as flexible point selection, rapid effect, and clinically significant responses in the treatment of various conditions. It warrants further clinical observation and broader application.

返回首页 Retour à la page d’accueil Return to homepage

如果您想加入微信的3C学习群 (3C 2025瑞典) 请发一个邮件到 : contact@santemtc.com

Si vous souhaitez rejoindre le groupe d’étude 3C de WeChat (3C 2025 Suède), veuillez envoyer un e-mail à : contact@santemtc.com

If you would like to join the WeChat 3C Study Group (3C 2025 Sweden), please send an email to: contact@santemtc.com