Douleur abdominale et ballonnements depuis plus de 30 ans

Dr Zhu Weimin

Une patiente de 57 ans souffrait depuis plus de trente ans de douleurs et de ballonnements dans le bas-ventre. Depuis deux mois, elle présentait également une douleur à la hanche gauche. L’intensité de la douleur abdominale et de la hanche était évaluée à 5/10.

Elle travaillait comme cadre au service des ressources humaines et n’avait pas d’anomalies alimentaires particulières. Elle n’aimait pas les aliments crus ou froids. Au travail, elle avait souvent des désaccords avec ses collègues et se sentait fréquemment contrariée.

Elle avait consulté de nombreux médecins en médecine occidentale sans résultat. On lui disait souvent : « Tu ne peux pas manger ceci, tu ne peux pas manger cela », ce qui la faisait beaucoup souffrir. Malgré de nombreux traitements, ses symptômes n’avaient jamais été soulagés. Elle avait également essayé une séance d’acupuncture, mais sans effet.

Examen clinique

• L’abdomen était distendu, comme chez une femme enceinte de sept à huit mois.

• L’abdomen était dur et douloureux à la pression.

• Sensibilité également à la pression au niveau de l’estomac.

• Sensibilité marquée à la pression au niveau de la vésicule biliaire.

• La douleur de la hanche gauche se situait au bord externe de la crête iliaque.

Pouls (des deux côtés) : profond et lent.
Langue : enduit fin, couleur sombre.

Traitement

Un point douloureux à la pression fut trouvé sur le bord externe de l’acromion droit. Deux aiguilles furent insérées à cet endroit et la douleur de la hanche disparut immédiatement.

• Deux aiguilles furent insérées de chaque côté de la poitrine pour traiter le bas-ventre.

• Deux aiguilles furent placées au centre sous l’abdomen pour traiter la douleur gastrique.

• Une aiguille fut placée dans le bas-ventre gauche pour traiter la vésicule biliaire.

Après l’insertion des aiguilles, la douleur diminua fortement.
Après 20 minutes de rétention des aiguilles, toutes les douleurs avaient complètement disparu.

On demanda ensuite à la patiente de s’allonger sur le ventre. Plusieurs points douloureux dans le dos furent trouvés et traités par massage et acupuncture.

La patiente se leva, se toucha le ventre et dit :

« Ah ! Mon ventre est clairement plus petit qu’avant. Je ne ressens plus du tout de ballonnement ni de douleur. Depuis quarante ans que je consulte partout, je n’ai jamais ressenti quelque chose comme ça. »

Recommandations

On lui donna quelques conseils diététiques :

• Éviter de manger du poisson autant que possible.

• À part cela, elle pouvait manger ce qu’elle voulait à partir de ce jour.

On lui indiqua que si la douleur revenait, elle pouvait téléphoner et revenir pour une ou deux séances supplémentaires, après quoi elle guérirait complètement.

La patiente remercia à plusieurs reprises et repartit très heureuse.

Février 2026