Histoire de la Médecine Chinoise

Le Roi des Médicaments, Sun Simiao,

pourquoi voudrait-il chevaucher un tigre ?

Dr Zhu Weimin (June 23, 2023)

Sun Simiao (541 -- 682 apr. J.C.), avec sa noble déontologie médicale, place toujours le traitement des maladies et le sauvetage des patients en priorité lorsqu'il exerce la médecine. Il se soucie des souffrances et des maladies du peuple, et il prend constamment en considération les intérêts des patients. Peu importe leur statut social, leur richesse ou leur pauvreté, leur âge ou leur proximité, il traite tous les patients de manière égale et équitable, sans discrimination. Sa devise est : "La vie humaine est d'une importance primordiale, plus précieuse que mille pièces d'or". Lorsqu'il se rend pour des traitements, il ne fait pas de distinction entre le jour et la nuit, il brave le froid et la chaleur, il ne se soucie ni de la faim, ni de la soif, ni de la fatigue, s'engageant pleinement dans son travail. En clinique, il est concentré, sérieux, ne précipite pas les choses, ne se préoccupe pas de ses gains ou pertes personnels, n'a pas peur de la saleté, des mauvaises odeurs ou de la souillure, se consacrant entièrement aux soins et à l'aide aux patients. En particulier, il préconise que les médecins, lorsqu'ils traitent les maladies, ne profitent pas de l'occasion pour demander des biens matériels, mais devraient être désintéressés et sans désir, servant ainsi de modèle exemplaire dans le domaine de la médecine ancienne.

Une fois, lors d'un voyage pour exercer la médecine, Sun Simiao s'est retrouvé bloqué par un tigre sur son chemin. Craignant d'être blessé par le tigre, Sun Simiao a pris un autre chemin, mais il a finalement rencontré à nouveau le même tigre. Sun Simiao était perplexe et a dit au tigre : "Je soigne les gens, j'agis au nom du ciel, qu'y a-t-il de mal à cela ? Tu me bloques encore et encore, quelle est ton intention ? Ne voudrais-tu pas me demander de te soigner ?" En entendant cela, le tigre, les yeux remplis de larmes, a hoché la tête à plusieurs reprises.

Sun Simiao eut soudain une illumination : apparemment, le tigre ne voulait pas lui faire de mal, mais avait une demande à formuler. Il décida donc de suivre le tigre jusqu'à une grotte où il vit une tigresse allongée à l'entrée, tenant ses petits dans ses bras, visiblement en grande souffrance. Sun Simiao écarta doucement la gueule du tigre et découvrit un os d'animal enfoncé profondément dans sa gorge, l'empêchant de l'avaler. Sans réfléchir, Sun Simiao prit un grelot en cuivre qu'il utilisait lorsqu'il pratiquait la médecine itinérante et le passa autour de son bras. Il inséra sa main dans la gueule du tigre et tira d'un coup sec, retirant ainsi l'os. La tigresse ressentit une douleur intense et ferma instinctivement sa mâchoire, qui heurta justement le grelot en cuivre, évitant ainsi de blesser le bras de Sun Simiao. C'est ainsi que l'expression "porter un tigre" est née et est devenue un terme utilisé par les praticiens de la médecine ultérieurement.

Pour exprimer sa gratitude, le tigre permit à Sun Simiao de le chevaucher pour aller cueillir des herbes médicinales. À son retour de la cueillette, le tigre se posta devant la porte, montant la garde pour Sun Simiao.

Il y avait un tigre gardant l'entrée d'un ancien temple, effrayant les patients qui n'osaient pas venir consulter. Sun Simiao décida donc de laisser le tigre monter la garde dans la montagne derrière le temple, ce qui explique l'origine de la légende "le tigre gardien de la montagne d'abricotiers". En mémoire de l'acte du tigre qui avait manifesté sa reconnaissance envers Sun Simiao, les gens ont spontanément sculpté une statue de tigre en pierre devant la porte de Sun Simiao. C'est ainsi que l'habitude de placer des statues de tigres en pierre devant les boutiques est apparue par la suite.

Vous devriez également être intéressé par l'article ci-dessous :

Histoire de Gingembre 1

Histoire de Gingembre 2

La méthode du diagnostic par le pouls avec des fils suspendus est-elle réelle ou fausse ?